Памятники, изданные Киевской комиссией для разбора древних актов
книга

Памятники, изданные Киевской комиссией для разбора древних актов

Том I

Форматы: PDF

Издательство: Типография Императорского Университета св. Владимира. Акционерного общества печати и издательского дела Н. Т. Корчак-Новицкого

Год: 1898

Место издания: Киев

ISBN: 978-5-4460-4154-1

Страниц: 385

Артикул: 49783

Электронная книга
193

Отрывок из книги Памятники, изданные Киевской комиссией для разбора древних актов

— 23 pana Waclawa Horaina odyskad, gdyZ to iey, siestrze mey mitey, leguie у zapisuie, у ten zapis na zlotych trzydziesci, mnie slu4$cy, tym testamentem moim ze wszystkimi condycyami tego zapisu na nie wlewam; ktory palasz у szable у zlotych trzydziesci polskich na szpital Lucky ruski dad. Trzymam to о lasce у baczeniu pana Horainowem, Ze to wszystko paniey siestrze moiey niemieszkalnie, nie przywodz^c do nakladow prawnych, odda, о со iego mosci pilno prosze. Paniey Fiedorze Bohowitynownie Hrehorowey Hnnsowiczowey Szo-stakowskiey, siestrze moiey rodzoney, iuZ щ za wszystko wzglgdem posagu, od niebozezyka pana oyca naznaczonego, у wyprawy z dobr oyczystych у macierzystych stato; gdyZ przychilai$c sie do testa-menta niebozczyka pana oyca mego, przestal pan malzonek iey mosci pan Hrehorcy Szostakowsky у na sumie czterech set zlotych u potom­kow xigcia Michala Wiszniewieckiego, a na drugiey, to iest tysi^ca zlotych; a iey mosci paniey Malinskiey, iako Zem у prawo to na osobe iey mosci wlal; lecz mi iegomosc nie wrocil zapisu niebozczyka pana oyca mego na te zlotych czternascieset, na ktory sie iuZ nic nie winno; dzierze to о iego mosci, Ze potomkow у successorow moich о te some trudnic nie bgdzie; jednak ja, z miiosci mey braterskiey, pomienioney siestrze mey paniey Szostakowskiey odkazuie, daruie у zapisuie te sume szescset kop groszy litewskich, ktore nieboszczka Ka-tarzyna Hrehorowa Rolbasowa Rostocka, pisarzowa ziemska krzemie-niecka, zostala winna na zapis swoy nieboszczykowi panu oycowi memu. Ten tedy zapis pomieniony ma bycoddany paniey Szostakowskiey, niech sobie tey sumy u potomkow paniey Rostockiey doydzie у na swoy pozytek obroci. A yz ieszcze pani Szostakowska wyroku z dobr oyczystych у macierzystych nie przyznala, na со s§ zapisy reczne, prosic iey mosci, aby zeznala ten wyrok, gdyZ sie iuZ jey mosci dosic stalo. Niebosz-czyk pan ociec moy naznaczyl to byl testamentem swoim, Zebym panu Adamowi Czolhanskiemu oddal pottrzecia tysijjca zlotych, skoro by Mit...