0

Эткинд Ефим Григорьевич

Эткинд Ефим Григорьевич (1918—1999), критик, литературовед, переводчик, доктор филологических наук (1965). Профессор Ленинградского государственного педагогического института имени А. И. Герцена (до 1974). С 1974 в вынужденной эмиграции. Работы по теории перевода, теории и истории стиха: книги «Разговор о стихах» (1972), «Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина» (1973), «Материя стиха» (1978, 1985), «Там, внутри. Русская поэзия XX века» (1995), «Внутренний человек и внешняя речь. Очерки психопоэтики русской литературы XVIII—XIX веков» (1998) и др. Переводы немецкой, французской, английской, испанской поэзии. Автобиографическая книга «Записки незаговорщика» (1977).

Дополнительная информация об авторе:
Материал в Википедии
Книги автора
Эткинд Е.Г. Бертольт Брехт. (1971)
Эткинд Е.Г. Записки незаговорщика. (1977)
Эткинд Е.Г. Записки незаговорщика. Барселонская проза. (2001)
Эткинд Е.Г. Кризис одного искусства. Опыт поэтики поэтического перевода. (1983)
Эткинд Е.Г. Маленькая свобода: 25 немецких поэтов за пять веков в переводах Ефима Эткинда. (1998)
Эткинд Е.Г. Материя стиха (1978)
Эткинд Е.Г. Об искусстве быть читателем. (1964)
Эткинд Е.Г. Проза о стихах. (2001)
Эткинд Е.Г. Поэзия и перевод. (1963)
Эткинд Е.Г. Процесс Иосифа Бродского. (1988)
Эткинд Е.Г. Психопоэтика. (2005)
Эткинд Е.Г. Разговор о стихах. (1970)
Эткинд Е.Г. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. (1973)
Эткинд Е.Г. Семинарий по французской стилистике. Ч. 1-2. (1960-1961)
Эткинд Е.Г. Симметрические композиции у Пушкина. (1988)
Эткинд Е.Г. Стихи и люди : рассказы о стихотворениях. (1988)
Эткинд Е.Г. Там, внутри. Русская поэзия XX века. (1996)
Эткинд Е.Г. Форма как содержание. Избранные статьи. (1977)
Книги (1)
Нет ни одного отзыва